Levendula zsákocska - Lavender bag

Ez tényleg egy icipici zsákocska. Négyzetes alappal, 10g levendulával töltve, organza szalaggal kötve.


This is a really tiny bag, filled with 10 gm of lavender.

Elegancia - Elegance

Nagyon szeretem az elegáns dolgokat, legyen az ruha, lakberendezési tárgy, cipő, táska, stb. Az eleganciában az a jó, hogy nem divatos, hanem stílusos.
Most egy üzleti jellegű kosztümöt készítek és ehhez a Holland and Sherry cég egyik csodás gyapjúszövetét rendeltem meg.
Nos ők így szállítanak:
I really love elegant things, because those aren't  trendy, but stylish.
I designed  a lady-business-suit and to make it, one of the wonderful Holland and Sherry fabric of wool I ordered.
Well, how they deliver:

A kis kártya tartalmazza a rendelési adatokat és egy pausz borítékot rejt, amelyben egy gyönyörű szövött címke van, a gyártó cég adataival és az alapanyag nevével. Ezt a kész öltözékbe lehet belevarrni, bizonyítandó a minőséget.

Aztán persze belevágok, szó szerint...

Pattern and cutting...

Sálgalléros lesz:-)

Piros, fehér, kék - Red, white, blue

Kipróbáltam, milyen a 2. motívum piros-fehérben. Valamint, hogy hogyan kapcsolható egymással több darab.
Kékkel kombinálva vidám.


Ha pedig vastagabb szállal készülne, keretre feszítve jó árnyékoló vagy paraván válna belőle ( ebben az esetben mellőzném két szín használatát).


I tried to connect my motif No. 2. It would be very nice to make it of one color, and stretch it on a frame for "folding screen" (?).

 A következő generáció; a lányom is élvezettel "csónakázik".
Next generation; my daughter (12) tats first time.

 És a munkái.
And what she's made.

Motif No. 2.

Tulajdonképpen semmi mást nem csináltam, mint kifordítottam az előző motívumot. De támadt tőle egy csomó új ötletem. 
The only one thing what I have done is to twisting the previous motif. It gave me some more ideas:-)

Summer tatting - Nyári csipke

Befejeztem a szíves terítő-koszorút, igazán vidám, nyári hangulata van. Elmondhatatlanul vágyakozom egy "tambour hook" után. Szóval, ha valaki fel tudna ajánlani egyet, azt cserébe megajándékoznám ezzel a kis terítő dísszel. :-)

I have finished my tablecloth motif, and love its joyful colors.

I am still interested in swapping this wreath to a tambour hook. Please, please, somebody...XD

Playing with motif and swap- Játék és cserebere

A "25 motif challenge"-et egy szív motívummal fejeztem be. Most elkezdem a második "kört"; visszatértem a szívemhez:-)


Általában fehér vagy törtfehér színeket használtam a csipkéimhez, de most elhatároztam, hogy ebben az évben csupa színes motívumot készítek.
Íme a kissé módosított szív, ragyogó narancs és pink színben, amelyek az indiai selymeket idézik:
I open my second round in 25 Motif Challenge with "my heart" which was the last in the first turn.
This year I will use colorful threads for my motifs.
This modified heart is bright orange and pink calling up indian saris:

Motif No. 01.

Ha kettő van belőle, akkor is izgalmas, sokféleképpen lehet kapcsolni:

Two of them:

Három:

Three:

Négy:

Four:

Egy 10 szívből álló koszorút készítek, ami remekül mutat nyári terítő középső díszítőelemeként vagy poló nyakára is varrható. 

Ezt fölajánlom annak az érdeklődőnek, aki cserébe egy speciális gyönygvarráshoz használatos horgot tudna küldeni ( nem találtam magyar nevét, angolul tambour hook)!!!

I am making a 10 heart wreath, which shows well on a summer tablecloth or on a t-shirt's decolletage.

I offer it for someone, who want to swap it for a tambour hook.  I really, really would like to get a tambour hook:-)

Minta - Pattern

 A tervezés utolsó fázisa a dokumentálás. Hát, ehhez nem mindig van erőm vagy időm. Így volt ez a "henna lábékszer" esetén is. Mivel azonban ketten is kérték a mintáját, végül lerajzoltam. Ha pedig lerajzoltam, miért ne tenném közkinccsé? Nem titok:-)

Elég egyszerű minta, de mutatós!

Here is the pattern of my "henna foot jewel". Enjoy!