Motif No. 5

Elkészült a következő motívum, terveztem egy továbbfejlesztett változatot is. Elég sok lehetőséget rejt magában.

This is my motif No. 5. I will modify it to a bigger, and square form. Coming soon:-)

Needle-punch

Tegnap rögtön választ kaptam a kérdésemre, hogy mi az a kézi varrómasina, amit kaptam. Afféle régiség. Nos kiderült, hogy egy needle-punch ( csakúgy, mint a tambour hook-nak, ennek sem találtam magyar megfelelőt ). Hurkokat készít az anyagba, afféle suba készíthető vele.
Találtam egy oldalt, egy nagyon hasonló gépezettel és csodás kézimunkákkal, íme.


Haladtam a nyaklánccal, de még nem teljesen készült el, viszont megszületett ( végre ) a csipke, ami olyan régen motoszkál a fejemben. Tökéletes lesz estélyi vagy alkalmi ruhákhoz!

Yesterday's vintage machine is a needle-punch. You can see more about it here, and many more artworks.

This cloudy motif is my new one, designed for evening dresses. More details coming soon.

Playing with motif and swap- Játék és cserebere

A "25 motif challenge"-et egy szív motívummal fejeztem be. Most elkezdem a második "kört"; visszatértem a szívemhez:-)


Általában fehér vagy törtfehér színeket használtam a csipkéimhez, de most elhatároztam, hogy ebben az évben csupa színes motívumot készítek.
Íme a kissé módosított szív, ragyogó narancs és pink színben, amelyek az indiai selymeket idézik:
I open my second round in 25 Motif Challenge with "my heart" which was the last in the first turn.
This year I will use colorful threads for my motifs.
This modified heart is bright orange and pink calling up indian saris:

Motif No. 01.

Ha kettő van belőle, akkor is izgalmas, sokféleképpen lehet kapcsolni:

Two of them:

Három:

Three:

Négy:

Four:

Egy 10 szívből álló koszorút készítek, ami remekül mutat nyári terítő középső díszítőelemeként vagy poló nyakára is varrható. 

Ezt fölajánlom annak az érdeklődőnek, aki cserébe egy speciális gyönygvarráshoz használatos horgot tudna küldeni ( nem találtam magyar nevét, angolul tambour hook)!!!

I am making a 10 heart wreath, which shows well on a summer tablecloth or on a t-shirt's decolletage.

I offer it for someone, who want to swap it for a tambour hook.  I really, really would like to get a tambour hook:-)

Mehet próbára - Ready to fit - Motif No. 23

A jelmez próbára készen:
Costume is ready for fitting:

A szép arany fonálon felbuzdulva elkezdtem az arany csipkét elkészíteni, de a szál folyton elszakadt és összegabalyodott.

I was very exited about my golden thread, but the result is disappointing. This thread is awful. Tearing  and clumping.

De azért megterveztem egy mintát, amit majd rádolgozhatok a ruhára. Csak még nem tudom, hogy milyen arany szál alkalmas a hajócsipkézésre. Ha valakinek van ötlete, kérem szóljon!!!!

I have designed the edging motif ( actually it is my No. 23 motif ), but I don't know, what sort of thread I will  use. Anybody an idea?

Minta - Pattern

Rettenetesen indult a hetem, semmi nem úgy alakult, ahogyan elterveztem és egyébként is általános fásultság lett úrrá rajtam.
De aztán egy csomó kedves kommentet kaptam az előző bejegyzésemre és ez némiképp meghozta az életkedvemet.


Most éppen egy rendkívül izgalmas megbízáson dolgozom, így elég kevés időm van a "csónakázásra" ( férjem hívja így a hajócsipkézést); még nem készült el teljesen a terítő amin dolgozom, de igyekszem vele, mert szeretném közhírré tenni.
Viszont itt az Austerlitz motívum mintája:

Mary, nagyon várom a címedet, szeretném küldeni a nyereményedet. Talán már elküldted egyszer, de nem érkezett meg. Kérlek küldd el a spulni11@gmail.com címemre!

My week started awfully. Nothing succeeded as I hoped. But after your lovely comments on my last post, I am in good mood again. Thank you dear readers, visitors.

Nowadays I work on a very exciting order and I have so little time to tat. I gone further with my doily, and hardly can wait for show you.

But now, here is the pattern of Austerlitz motif.

O.K. - three triangles

Elkészültem 3 Austerlitz motívummal és már nincs türelmem kivárni amíg a  negyedik elkészül. Úgyhogy megmutatom most,íme:

Engem egy kovácsoltvas kapura emlékeztet valamiért, összességében elég finomnak és szépnek találom. Ugyanakkor a kevés kapcsolódási pont és a nagy közbenső üres tér miatt önmagában nem jól használható. Vagy rá kell dolgozni valamilyen alap anyagra, vagy valamit még komponálnom kell a középső részre.

Now here are three of my Austerlitz triangles. I love them. It looks like an iron gate's piece. Because the big enough central space it is not well useable, so I have to put it on some fabric or make some motif to put here. I will take a chance on some floral motif.