Fonal - Yarn

A hétvégén fontam egy kicsit. Nem volt annyira meleg, és már nagyon  vonzott a nemrégiben festett nyárias színű gyapjú. 
Sajnos csak a végeredményről van képem, a "közbeni" fotókat most lespóroltam:)
A neve: Mediterranean breeze. 96g, 490m.
Finom merino gyapjú ( amit egyébként magyar kereskedőtől vásároltam, fonni remek, de borzasztó nehezen nemezelődik. "Asszem" maradok a jól bevált angol beszerzési helyemnél, ami nem is drágább amúgy, mint a magyar ).


I spun a little bit this weekend, it was quite cool weather, and I was so curious about my recently dyed wool roving.
It has beautiful turquoise and bright yellow colors.  490m and 96 g. Fine merino wool.
The name of the yarn is Mediterranean breeze.

Babahaj - Hair for dolls

Babahajnak ideális norvég, házi festésű, egyágú fonal. Ez elég gyorsan ment:)
Persze csak 48g.


It is my handdyed, yellow norvegian, 1 ply. Very bright color. This yarn is perfect for doll hair:) Only 48 g.

Csipkefonal - Laceweight yarn

Befejeztem az első merinó fonalat. Mivel maradékból készült, az egyik szála fehér, a másik égszínkék lett. Ezeket összecérnázva született meg a mostantól "Felhős nyári égbolt" névre hallgató fonalam.
82g és 496m.


I have finished my first merino yarn. Two plyes - one is white and the other one is sky blue. The yarn's name is "Cloudy Summer Sky ".
82g and 496m.

Korallzátony - Coral reef

Talán emlékeztek még, február végén festettem egy adag gyapjút, ami egy kicsit másképpen sikerült, mint terveztem, mert túl sok lett benne a barnás keveredés, én pedig több tiszta narancs színt szerettem volna.
Ez a színvilág rögtön a korallzátonyokat idézte bennem, szóval némi gyönggyel megtűzdelve, most elkészítettem a korallzátony fonalamat. Nagyon elégedett vagyok az eredménnyel, igazán különleges, azt hiszem.
254 m és 150g. Kétágúra cérnázva. Még nem próbáltam, de ránézésre kb. 4,5-es tűvel köthető.
A gyapjú másik felét ugyanilyenre fonom, de gyöngyök nélkül.
Azt a metódust követtem, hogy a rovingot 4 részre osztottam hosszában, és azonos végéről fonva, az összetartozó részeket cérnáztam egybe.
Ez a fonal megy a boltba.


I have spun my hand dyed roving, which reminds me on coral reef colors. So I added some beads to the wool, and made my Coral Reef yarn.
It is 254m and 150 g. Fingering, two plied. 
It is going to the Shop.

Norvég fonal - Norwegian thread

Megfontam a norvég gyapjút. Könnyen és gyorsan fonható kézi orsóval is. Nagyon szép vékony és egyenletes lett a kétágú fonalam.
Kipróbáltam ugyanazt a csipkemintát, amit az angórából, de egy kicsit vastagabb tűvel.
4,5 -ös tűvel 32 szem = 17cm széles sál.


My hand-spun norwegian wool thread is ready. I made it by a drop spindle. It is quite nice.
Taking a chance with it I knitted a scarf: needle size 4,5, 32 stitches = 17 cm.