További kísérletek - Further experiments

A máltai csomók igen jó lehetőséget rejtenek magukban, mert a velük alkotott daraboknak nagyon jó tartásuk van.

Egy gyűrűt készítettem, máltai csomókkal hurkolt láncból, diszítésül egy  kelta virággal.

A második próbálkozásból egy afféle kámea kerekedett, de még sok ötletem van rá, miként használható ez a kis motívum:)


I love maltese tatting, it is really nice for jewellery tatting.
I made a ring with maltese knots and celtic rose.
The cameo shaped piece is very good basic for lots of further motifs:)

Ankars gyöngyözve - Ankars beaded

Egészen elégedett vagyok az eredménnyel. Elegáns és stílusos. Ugye? :)

I am pretty contented with the result. Stylish and elegant. Isn't it? :)

Ankars

Nagyon megtetszett az ankars nevezetű, orosz eredetű, hajócsipke technika, mert csodás tárgyak készíthetők vele. Keresgéltem, találtam is jó pár dolgot, de kevés technikai útmutató került elő. Tanácsot kértem Frivole-tól és egy nagyon fontos információt szereztem tőle: az ankars technikánál a gyöngyöket utólag varrják a csipkéhez. Így már érthető:)
Egy angol nyelvű, online hajócsipke oktató oldalon sok segítséget találtam ITT.

Többszöri kísérletezésre ezt a kis motívumot sikerült kikerekíteni, már csak a gyöngyök hiányoznak:

O.K. so my experiences with ankars. I found some very beautiful ankars items on the web, but only a few "technical support" pages. I asked Frivole, and she recommended me this site. It is very useful. The other important info was the backwards added beads.

So after some really awful pieces I made this little motif. Beads "comeing soon".

Szürke és elefántcsont - Grey and ivory

Készítettem egy dupla virágú, "lógós" fülbevalót, világos szürke 20-as Lizbeth fonalból, felvarrhatós strasszokkal díszítettem. Szeretem a belőle áradó egyszerű eleganciát.

Elkészültem a kis táskámmal is, elég mutatós, de látom a hányosságait; a következő már tökéletes is lehet.

I have a new item in my "Sleeping beauty" collection: double floral earrings. Made of grey Lizbeth thread, size 20. Decorated with rhinestones. I love this harmony so much!

I have almost finished my lace purse bag. O.K. it is a prototype, so now I know the faults of it.

Türkiz - Turquoise Lizbeth

Lizbeth madness

Kipróbáltam, mit is tudok így hirtelen kezdeni az újonnan beszerzett fonalaimmal. A 20-as vastagságú nem okozott meglepetést, hiszen azt már elég jól kitapasztaltam. Inkább a színek sokasága okozott "problémát, nehéz volt a választás:)
Végül ez a szépséges sötét türkiz nyert.
Az igazi meglepetést a 10-es vastagságú fonal okozta. Csodásan lehet vele dolgozni, a tulajdonságai hasonlóak a vékonyabb fonaléhoz, ám a végeredmény kemény, önmagában is megálló csipke, ami ékszerek készítéséhez tökéletes. Egy egyszerű motívumot készítettem, a különlegességét csak az adja, hogy egy gyöngyszemet építettem bele, ettől egyből elegáns lett.
Legalább 10 féle variációban készítek belőle ékszert.

Oh, the fabulous Lizbeth! I had known the size 20 yet, but the size 10 was a real surprise. It is tough enough for make jewelry. Very very good consistence.
So I made a very simple but elegant motif decorated with a big pearl.
I have millions of ideas how to create jewels from that one:)

Rózsaszínben is - In pink

A rózsaszín fonal vékonyabb a narancsszínűnél, mégis gyorsabban haladt vele a munka. Több fonal fér rá a hajócskára, így nem kell annyiszor toldani, valamint jobban is formálódik. Szóval  egy élmény volt elkészíteni ezt a nyakláncot:)

The thinner pink thread is much better to tat, for me:)  It slides well, and I can wind more thread from this size on the shuttle, so the work can be continuous.
I loved to make this necklace:)

És egy hétvégi érdekesség! Ez a hatalmas 4kg-os késői laskagomba egyszerűen a farakásunkra nőtt. Leszedtük, megettük:)))

This huge mushroom grew in the garden on the firewood pile. We ate it:)))

Elküldtem - I have posted it

Elkészültem a pályázati anyagommal. Heroikus munka volt időre végezni mindennel, főleg, hogy az egyik darabbal elégedetlen voltam, így még egyszer megcsináltam. Másodszorra egyébként sokkal gyorsabban ment, talán mert a tervezési fázist már nem kellett ismételni.
Elküldtem, talán holnap már meg is érkezik, és novemberben megyek utána Londonba:)

I have finished  my "Prize work", I sent it to London, and in november I will follow my "goods". Now I happily dance - o.k. only  in my brain, but it is definitely a very happy dance:)))

Hajócsipke nyakék kész? - Tatted lace necklace is finished?

Bizony elkészült!!!
Na jó, még egy kis "belső mukálat" szükségeltetik, de a lényeg már látszik.
A teljes díszében pompázó, és hordható  hajócsipke nyakékre még egy kicsit várni kell:)))

O.K. it has done. The inside work is not perfect already, but you can realise the shape of the tatted necklace.
The fully bright and wearable necklace will be done soon:)

Majdnem kész - Almost done

Hajócsipke nyaklánc 2. sor - Tatted necklace second row

Elkészült a hajócsipke nyakláncom teljes hossza, még egy kis hízlalásra vár. Ezért egy második sor is kerül rá. Nagyon szeretem, ahogy tekeredik, kígyózik a csipke - ez is egyfajta hiperbolikus "forma".


I have finished the first ( basic ) row of my tatted necklace. Now here comes the second one. I love it, how the lace become a real beauty:)

Csipkeékszer fejlesztés - Tatted lace jewellery development

Bizony a tervezés fázisa nem ér véget az elképzelés megszületésével, még azt is ki kell kísérletezni, hogyan kígyózzon, kanyarodjon, hány réteg épüljön egymásra, milyen hosszú legyen az alap, hogy a várt végeredményt kapjuk majd, stb....

Mondhatom, elég lassan haladok, bár már látom magam előtt a kész nyakláncot ( mert most nyaklánc készül ), még csak az elején tartok:)

To design a tatted lace jewellery is not only to imagine the result, but  have to plan all the structural nature of it. And yes, this will be a necklace!

Hajócsipke ékszer - Tatted jewellery

Újra csipketervezés!
Sok más elfoglaltság után, végre újra kezembe vettem a hajócskákat. Nyaklánc lesz belőle, akárki meglátja!
Hajócsipke ékszert készíteni sokféle stílusban lehet, ez most egy kicsit reneszánsz lesz:)

At last I can design tatted jewellery again! Shuttles in my hands, and "go for necklace"!
Now it will be a renaissance one:)

A nyertes...- The winner is...

MARGARET, from margaretsdesignercards!

Congratulations Margaret!
Please e-mail me your address, which colour you prefer,  and I will send you the set of tatted jewellery:)))

Hajócsipke ajándék - Tatted giveaway

Miért is? Mert már régen elhatároztam, hogy ha 150 rendszeres olvasóm lesz, akkor ajándékozok.
Ez bizony ma jött el:)
Szóval íme az ajándékozás menete:
- rendszeres olvasóim vehetnek benne részt, ha még nem vagy az, jelentkezz
- ha van saját blogod, kérlek tedd ki a "játékot" az oldaladra
- hagyj egy kommentet a bejegyzés végén ( tört fehér vagy zöld színűt is választhatsz )

Hogy mit is ajándékozok el? Egy szettet a vadonatúj csipkeékszereimből.
Az új kollekció neve: Trinity.

Sorsolás: 2013. május 25-én!!!

It is time to giveaway!!! Why? Because the number of my followers reached 150.
Rules:
- it is for my followers ( not too late to become one now XO )
-if you have a blog, please post this giveaway on your page
- please leave a comment ( off white or green )

The item is one set of my brand new tatted jewellery, which is named: Trinity.

Raffle:  25th May !!!

Hajócsipke fülbevaló - Tatted earrings

Szeretek az apró hajócsipke motívumokból ékszert készíteni. Elég kézenfekvő volt, hogy ez a kis levélke forma fülbevalóként debütálhat.

Amúgy - talán felismertétek - ez az előző postban szereplő kereszt egyik ága:)

I love to create jewellery from the tiny tatted motifs. This is how my cross's part reborn as earring.

Hiperbolikus hajócsipke ékszer - Hyperbolic tatted jewellery

Még egy hét munka után most itt tartok:)))

Another week's work:)))

Hyberbolic tatted jewellery - Hajócsipke ékszer "hiperbolikusan"

Csak egy kis változtatás és az egyenes csipkéből afféle hiperbolikus forma lesz. Művészet vagy matematika? Avagy tanulunk a természettől?
Mindenképpen hajócsipke ékszer lesz belőle!

A little bit of changeing on the plain edging, and becomes a sort of hyperbolic tatting.
Art or  math? Or inspiration from nature?
First of all: tatted jewellery!