További kísérletek - Further experiments

A máltai csomók igen jó lehetőséget rejtenek magukban, mert a velük alkotott daraboknak nagyon jó tartásuk van.

Egy gyűrűt készítettem, máltai csomókkal hurkolt láncból, diszítésül egy  kelta virággal.

A második próbálkozásból egy afféle kámea kerekedett, de még sok ötletem van rá, miként használható ez a kis motívum:)


I love maltese tatting, it is really nice for jewellery tatting.
I made a ring with maltese knots and celtic rose.
The cameo shaped piece is very good basic for lots of further motifs:)

Learning Maltese

Ez az első próbálkozásom a máltai csomókkal, izgalmas technika, ékszerekhez kifejezetten ajánlatos.

This is my very first trying with maltese tatting, it is a very interesting technic.

Perfect  for jewellery making.

Nyakék - Tatted necklace

... a szürke fülbevalóhoz.
... matching with the grey earrings.

Ankars gyöngyözve - Ankars beaded

Egészen elégedett vagyok az eredménnyel. Elegáns és stílusos. Ugye? :)

I am pretty contented with the result. Stylish and elegant. Isn't it? :)

Ankars

Nagyon megtetszett az ankars nevezetű, orosz eredetű, hajócsipke technika, mert csodás tárgyak készíthetők vele. Keresgéltem, találtam is jó pár dolgot, de kevés technikai útmutató került elő. Tanácsot kértem Frivole-tól és egy nagyon fontos információt szereztem tőle: az ankars technikánál a gyöngyöket utólag varrják a csipkéhez. Így már érthető:)
Egy angol nyelvű, online hajócsipke oktató oldalon sok segítséget találtam ITT.

Többszöri kísérletezésre ezt a kis motívumot sikerült kikerekíteni, már csak a gyöngyök hiányoznak:

O.K. so my experiences with ankars. I found some very beautiful ankars items on the web, but only a few "technical support" pages. I asked Frivole, and she recommended me this site. It is very useful. The other important info was the backwards added beads.

So after some really awful pieces I made this little motif. Beads "comeing soon".

Szürke és elefántcsont - Grey and ivory

Készítettem egy dupla virágú, "lógós" fülbevalót, világos szürke 20-as Lizbeth fonalból, felvarrhatós strasszokkal díszítettem. Szeretem a belőle áradó egyszerű eleganciát.

Elkészültem a kis táskámmal is, elég mutatós, de látom a hányosságait; a következő már tökéletes is lehet.

I have a new item in my "Sleeping beauty" collection: double floral earrings. Made of grey Lizbeth thread, size 20. Decorated with rhinestones. I love this harmony so much!

I have almost finished my lace purse bag. O.K. it is a prototype, so now I know the faults of it.

Hajócsipke ékszer - Tatted jewellery

Új nyakéket készítettem a boltomba, az ősz egyik igen élénk és meleg színében:)))

A pumpkin colour tatted necklace, which goes to my etsy shop:)))

Majdnem kész - Almost done

Díszítés - Decoration

Ilyen virágokat is készítek, szám szerint húszat.  Ez lesz a "hézag kitöltő" a hajócsipke nyakékemen.

I have to tat 20 of this flowers, to decorate my tatted necklace. It is going to be fabulous:)))

Ha jól megfigyelitek, az egyik szélén apró hematit gyöngyök sorakoznak. Így önmagában nagyon mutatós, de a nyakéken már egy kicsit sok lenne, úgyhogy a gyöngy nélküli verziót  választottam.

The first one is made with beads, but not really fit on the necklace, so I will use the beadless one.

Unalmas? - Boring?

Lehet, hogy egy kicsit unalmas, de hát nagy munka, és ismét csak a hajócsipke nyaklánc alakulásáról tudok beszámolni.
Én borzasztóan élvezem, ahogyan alakul és egyre jobban hasonlít arra, amit megálmodtam:)


It might be a little bit boring, but I can show you again nothing else but my tatted necklace.
It is halfway now.

Ezek a jószágok pedig jókedvre hangolnak, ilyen macskát pl. még csak rajzfilmben láttam:)))

These animals make me lough, a cat like that I could see only in cartoons - till this time :))))

Hajócsipke jelölők - Tatted flowers counting marks

Eljutottam a hajócsipke ékszeremmel arra a pontra, amikor már hosszadalmas számolgatni, hogy hány egységgel vagyok már készen. Először szalaggal jelöltem meg egy-egy részt, de bonyolult befűzni és munka közben is zavar, ahogy szanaszét áll.
Ezért készítettem néhány kis jelölőt. Így már sokkal jobb :)))


To count the finished units of my tatted jewellery, first I used ribbons. But not really comfortable to work with these "strawy" things.
So I have made some little flowers to help to count.
Much better :)))

Hajócsipke ékszer - Tatted jewellery

Újra csipketervezés!
Sok más elfoglaltság után, végre újra kezembe vettem a hajócskákat. Nyaklánc lesz belőle, akárki meglátja!
Hajócsipke ékszert készíteni sokféle stílusban lehet, ez most egy kicsit reneszánsz lesz:)

At last I can design tatted jewellery again! Shuttles in my hands, and "go for necklace"!
Now it will be a renaissance one:)

A nyertes...- The winner is...

MARGARET, from margaretsdesignercards!

Congratulations Margaret!
Please e-mail me your address, which colour you prefer,  and I will send you the set of tatted jewellery:)))

Hajócsipke - Tatted lace

Dolgozom....

I work on my project....

Hajócsipke ajándék - Tatted giveaway

Miért is? Mert már régen elhatároztam, hogy ha 150 rendszeres olvasóm lesz, akkor ajándékozok.
Ez bizony ma jött el:)
Szóval íme az ajándékozás menete:
- rendszeres olvasóim vehetnek benne részt, ha még nem vagy az, jelentkezz
- ha van saját blogod, kérlek tedd ki a "játékot" az oldaladra
- hagyj egy kommentet a bejegyzés végén ( tört fehér vagy zöld színűt is választhatsz )

Hogy mit is ajándékozok el? Egy szettet a vadonatúj csipkeékszereimből.
Az új kollekció neve: Trinity.

Sorsolás: 2013. május 25-én!!!

It is time to giveaway!!! Why? Because the number of my followers reached 150.
Rules:
- it is for my followers ( not too late to become one now XO )
-if you have a blog, please post this giveaway on your page
- please leave a comment ( off white or green )

The item is one set of my brand new tatted jewellery, which is named: Trinity.

Raffle:  25th May !!!

Hajócsipke fülbevaló - Tatted earrings

Szeretek az apró hajócsipke motívumokból ékszert készíteni. Elég kézenfekvő volt, hogy ez a kis levélke forma fülbevalóként debütálhat.

Amúgy - talán felismertétek - ez az előző postban szereplő kereszt egyik ága:)

I love to create jewellery from the tiny tatted motifs. This is how my cross's part reborn as earring.

Hiperbolikus hajócsipke ékszer - Hyperbolic tatted jewellery

Még egy hét munka után most itt tartok:)))

Another week's work:)))

Hyberbolic tatted jewellery - Hajócsipke ékszer "hiperbolikusan"

Csak egy kis változtatás és az egyenes csipkéből afféle hiperbolikus forma lesz. Művészet vagy matematika? Avagy tanulunk a természettől?
Mindenképpen hajócsipke ékszer lesz belőle!

A little bit of changeing on the plain edging, and becomes a sort of hyperbolic tatting.
Art or  math? Or inspiration from nature?
First of all: tatted jewellery!