Jelmez és csipke - Costume and tatted lace

The last few days  were so busy:-)
1. I've got my wools. So beautiful shades.
2. Yesterday I have got a heavy migraine, it was really awful, was in bed all day.
3. I made 4 more shirts for the school drama group. Here is one of them, with tatted edging. I make some more lace on the collar as well.

Az elmúlt napokban elég elfoglalt voltam. Terveztem, dolgoztam.

1. Készítettem 4 új inget az iskolai színjátszócsoportnak, az egyiket  csipkével díszítem. A két kézelő már elkészült, még hátravan a gallérja.

2.Megérkeztek a csodálatosan szép gyapjúk, nemezeléshez, beszereztem selymet is alapnak, még néhány próbát kell csinálnom és kezdhetem a munkát!:D

3. Bár néha akadályokba ütközöm, tegnap egész nap migrénnel fetrengtem (szó szerint), borzalmas volt.

Hála Istennek már minden rendben van és újult erővel vetem bele magamat a feladatokba.

JÁTÉK - GIVEAWAY

Ahogy ígértem, ezen a héten játék, vagyis inkább ajándék.


Olyan olvasóimnak ajánlom, akik varrnak  ( és még csipkét is készítenek esetleg). Három blúz tervét  mutatom be. Aki szeretné az egyik blúz  méretre szabott szabásmintáját megkapni, az a "választottjának" sorszámával küldjön egy kommentet.


November 30-án kisorsolom a nyertest, aki néhány e-mail váltás után megkapja a saját méretére elkészített szabásmintát, egy ajánlott csipkemintával együtt.
Sok szerencsét!!!
( A játék szabadon tovább ajánlható :-) )

1. "Kalóz" érzelműeknek - lefelé bővülő ujj, hosszú kézelő, csipke bordűrrel
For "pirates" - loose sleeves, long wrist with tatted edging

2. Népies, húzott nyakú és ujjú blúz, csipke bordűrrel, masni csokorral
Folk style shirt with tatted edging and ribbons

3. Klasszikusan elegáns blúz, szív alakú stirceléssel,  csipke betéttel
Classical, elegant shirt with "heart lace"

Now, it is the giveaway!!!

I recommend it for those who can sew ( tailor). You don't have to do anything else, just send a comment with the number of the shirt you would like to make.

I will ruffle a winner on 30 of november. After some e-mails I will send the made to measure pattern.

Good luck!!!