Mit csináltam két hétig? - What did I do in the last two weeks?

Két hete írtam az utolsó bejegyzésemet, azóta sem lustálkodtam, csak éppen nem volt lehetőségem bejegyzést írni.

Többek között a "nagy projectemen" dolgoztam, ami egy pályázati anyag elkészítése.
Persze nem lennék önmagam, ha nem lódult volna meg a fantáziám, és ezzel, nem kezdtem volna bele egy kollekció megalkotásába, amelyhez kapcsolódóan megnyitottam a honlapomat is:)))

Itt találjátok: www.sos-fashion.hu

Még eléggé kezdeti stádiumban van, de a kollekcióval együtt folyamatosan töltöm majd fel tartalommal.
Előzetesen íme néhány fotó a kezdetekről:

I have made my big project for a competition. In the meantime my brain is full with new ideas of a new collection. I started my webpage, you can find  it here:
www.sos-fashion.hu
It is under development, I hope will be great to someones who loves  couture.
And here are some photos about the beginnings:

Nemez, csipke, ékszer - Felt, tat, jewelry

Ma ékszereket készítettem a boltomba, egy  kis nemezelés, hajócsipke, gyöngyök segítségével. Íme az eredmény:

Today activity was jewelry makeing for my shop. The result is:

A férjem szerint... - My husband told me....

...teljesen meghibbantam. Nem elég a csipkekészítés és nemezelés, most még fonni is kezdtem. A Harmatcseppek c. blogon talátam egy kézi orsót, amiről azt gondoltam, hogy egy próbát megér. Három nap alatt kb. 20-30m fonalat fontam...ha-ha-ha!


...I was absolutely mad. The tatting and felting is not enough for me: moreover, there is also spinning LOL!

nuno nemez sál gyöngyözve - beaded nuno felted shawl 

Nemez effekt - Felted effect

Köszönöm a kedves megjegyzéseket. Az inget befejeztem, már a gallérja is csipkés:-)


Ma nemezeltem. Muszlint gyúrtam össze gyapjúval, ez az alap lesz, valamint kipróbáltam a gyapjút összedolgozni szójaszálakkal. A natúr szója szép, fényes arany színű.
Azonban teljesen másként viselkedik, mint a gyapjú. Elég nehéz vele homogén felületet létrehozni, mondhatnám nem is lehet.
Ami a felületet szemlélve majdnem homogénnak látszik,  az fény felé fordítva valami egészen csodás mintázatot ad.

Thanks for your lovely comments. I have finished tatting around the collar of the shirt, so it is finished:-)

Today I felted some experimental pieces. I tested the silk with the  wool, and wool with soybean top. Natural soybean top is shiny and  gold. But it's quite hard to felt. To make a

homogeneous surface is impossible. What looks like nearly homogeneous, it has really gorgeous and interesting inside structure. It is visible when light comes through it.

I love this appearance.

Új feladat - New project

A nemezelés egy ősi technika, jómagam még csak ismerkedem vele. És mivel a fejem ruhákkal van tele, persze azt próbálgatom, hogy kelmét ill. ruhákat hogyan lehet létrehozni nemezből. 

Most egy egészen konkrét oka is van ennek a nemezelésnek, mégpedig az, hogy jelmezeket tervezek ill.készítek egy iskolai színjátszó csoportnak. Barokk darabhoz, egy kicsit barokkos hangulatban, de vegyítve a mai öltözködés elemeivel. Alap a farmer.

A darabban szerepel egy szolga, amolyan rendetlen fickó és nyilván "alsóbb néposztályból" való. Ő egy teával megfestett rojtos szélű inget kap, egy kis dolmánnyal. Nos ez a dolmány készül nemezből. Azt a hatást szeretném elérni, mintha nagyon elnyűtt bőr vagy posztó lenne az anyaga. Ezért két vékony réteg gyapjú közé nemezeltem egy fényes felületű műselymet. Nagyon viccesen néz ki, ahogyan a fényes felület elősejlik a gyapjúszálak alól. Persze szabni fogom az anyagot. 

Íme egy képes összeállítás a nemezelés folyamatáról.

Now I design and make  costumes for a school drama group. This is a donation for my children's school. One of the costumes will be a felted dolman. This is a baroque play, so costumes will have a little baroque mood. But the basic pieces will be jeans.

On the pictures you can follow the phases of felt making.

This felted dolman belongs to a servant. I want this piece to show like a very well-worn leather or cloth.