Buttons - Gombok

Today I embroidered buttons:

Ma gombokat hímeztem:

Tambour beading...

...nem is olyan könnyű, mint amilyennek akkor tűnt, amikor mások munkáját néztem videókon.
Az a fránya szövetszál mindig beakad, a cérna szálai megbomlanak, egy rossz mozdulat és lebomlik egy csomó gyöngy..... viszont hihetetlenül szép az eredmény és minden nehézség ellenére valódi élvezet!
Sok-sok gyakorlás után már egész jól fog menni:)

...is not so easy as I thought when I saw the videos on youtube. Requires lots of practice:)
But it is a real fun and the result is magnificent.

Az elmúlt néhány nap - The last few days

Az elmúlt néhány napban hímeztem. Egy picurka kis képet, selyem alapra, osztott hímző egyetlen szálával, gyöngyfűző tűvel. Ez egy Szt. Benedek ábrázolás, stólára készült.


In the last few days I made an embroidery on silk fabric. The diameter of it is 7,5 cm. So it is a really tiny one. I made it by a beading needle and with a very thin thread. 
It is a St. Benedict.

RÉSZLETEK - DETAILS

For me, details are very important. This 100% silk collar is hand embroidered and beaded. It is the part of a bridal gown.

Számomra a részletek nagyon fontosak. Ez a hernyóselyem gallér kézi hímzésű és gyöngyözésű, egy esküvői ruha részlete.