2011. július 20., szerda

Semmi különös - Nothing interesting

Jó régen írtam bejegyzést, de hát nyár van. Jutott nekünk 3 nap nyaralás. Jó volt, három napig vízben voltunk. Ez hatásos ellenszer a 62 fokos hőség ellen. 
Itthon nem bírok mozogni se, őrült lassan megy minden, a munkámhoz nincs kedvem...
Ma viszont felfrissültem, mert amolyan angol reggelre ébredtünk és ez az én szívemnek kedves hagulat. 
1992 nyarát Angliában töltöttem egy tüneményes, kedves családnál, au-pair-ként. Meghatározó élmény volt. Sokat tanultam ott és azóta is vágyom vissza. A vidéki Anglia tényleg olyan, mint a River cottage c. sorozatban.


De vissza a bloghoz!
Nagyon örülök az új rendszeres olvasóknak, ( és persze azoknak is, akik már régóta követnek),  mindenkit szeretettel köszöntök!


Készítettem csipkét, de az eredmény nem annyira látványos. Mint tudjátok, egy nagy méretű terítőt készítek éppen ( 130X250cm). Egy sarok és egy rövidebb oldal készült el, most az egyik hosszabb oldal 1/6-ánál tartok. Nem valami szapora munka és kezd irtó unalmassá válni.


Az villanyoz fel, hogy rendeltem ANGLIÁBÓL ( nagy betűvel írtam, mert igen hangsúlyosan és lassan ejtendő) selyem fonalat és alig várom, hogy kipróbálhassam, milyen selyemmel hajócsipkézni!!!
Remélem a postás hamarosan csenget:-)


És egy kép a széle csipkéről (a terítőhöz).




Now I am back. It was 3 days holiday, and awfully hot weather in the last two weeks. I can't move at all, or make my work, or cook .... and I am really moody.
But this morning was a sort of " like in England", cool and rainy, and I love it so much.
I spent the summer holiday of 1992 in England, I was an au-pair. The family was extremely  kind, children were gorgeous and I learned a lot about life. And I would like to go back again and again. I can't , it's a shame. 


Back to the blog!
I worked with my edging for the huge tablecloth. It will be 130 x 250 cm. One of the shorter side with a corner is ready, and I begun to tat a longer side of it. It is slow and boring. But the result will be enormously beautiful:-)
I ordered a silk fiber thread from England (again England!) and can hardly wait to tat with it!

10 megjegyzés:

  1. It is very hot and humid here also, which makes it very difficult to pull together enough energy for anything.

    Your edging is gorgeous! I like the way you have it tied together with a ribbon. That's something I've never thought of doing. Thanks for the idea!

    VálaszTörlés
  2. Hi Diane,
    it makes easier to hold in hand this long and straight piece.
    Thanks.

    VálaszTörlés
  3. It is going to be so beautiful. And the ribbon is an excellent idea.

    We are having 40º temperatures here! But I will still tat!
    Fox : )

    VálaszTörlés
  4. Hot and humid here as well. But not too hot to tat. Your edging is gorgeous, and the ribbon idea is so good!

    VálaszTörlés
  5. A tablecloth edging, a lot of work, look forward to seeing it finished.
    Well in England it has been raining hard all week, no sign of the sun.
    Pleased you had a good experience of this country, sadly that is not always the case for au-pairs.

    VálaszTörlés
  6. Your edging looks marvelous and I (like all the ladies who commented above) find your ribbons ties to be so charming! It adds to the suspense while looking gorgeous.

    Hot, humid weather is scorching much of the USA, but I am determined to tat! Thank goodness for cool, air-conditioning and pretty lace.

    VálaszTörlés
  7. The edging is very beautiful!

    Could you send or post to your blog a little note in chart patern or because I loved to do a piece of board, I would not dare to do for a large towel. :)

    My email: @ gmail.com dora.peres1

    Thank you and much success to you.

    VálaszTörlés
  8. Email: dora.peres1@gmail.com

    Dora from Portugal

    VálaszTörlés
  9. Orsi

    my email: dora.peres1@gmail.com

    Kisses

    Dora from Portugal

    VálaszTörlés

Related Posts with Thumbnails