20 óra - 20 hours

...kötés. Ezt a csodaszép és igen egyszerű csipkemintát választottam a festetlen, vagyis nyers színű gyapjúfonal felhasználásához.
3-as tűvel kötöttem. Összességében 20 munkaórát vett igénybe. A blokkolás utáni végeredmény egy 180 cm x 35 cm csipkesál.

...knitting. Yarn undyed, so natural white. Knitting needle was 3 mm. The result after blocking will be a 180 cm x 35 cm lace scarf.

Norvég fonal - Norwegian thread

Megfontam a norvég gyapjút. Könnyen és gyorsan fonható kézi orsóval is. Nagyon szép vékony és egyenletes lett a kétágú fonalam.
Kipróbáltam ugyanazt a csipkemintát, amit az angórából, de egy kicsit vastagabb tűvel.
4,5 -ös tűvel 32 szem = 17cm széles sál.


My hand-spun norwegian wool thread is ready. I made it by a drop spindle. It is quite nice.
Taking a chance with it I knitted a scarf: needle size 4,5, 32 stitches = 17 cm. 

Kötött csipke - Knitted lace

Karácsony előtt kezdtem bele egy angyalka készítésébe, de sajnos nem volt időm befejezni, csak a szoknyájáig jutottam. Instrukciókat Jolimamától kaptam.
Még ezen a héten befejezem:-)


This is a skirt of an angel. The pattern is from Jolimama. This week I have to finish it and put it in my pattern "box". Maybe next year I can make some finished angels to put them on the Christmas tree:-)

Ezt pedig az egyágú pihe-puha angóra fonalamból kötöttem. Egy kicsit túlsodortam, mert azt gondoltam, hogy kétágút készítek belőle, de meg kell mondanom, nem volt türelmem kivárni. Így aztán rendkívül "rugós" lett a fonal. Ez nem igazán szerencsés ehhez a vékonyka csipkéhez. Megint tanultam valamit:-)


This is a knitted lace from my hand spun angora thread.

Itt látszik, hogy milyen az egyágú ( távolabbi szál ), és milyen lett volna duplázva ( közelebbi szál ).