2010. szeptember 8., szerda

Valami a múltból - Something from my past





Sokáig nem voltam benne biztos, hogy előhozakodom vele, de nénikém bíztatására most mégis...


A tervezés: életem nagy álma és vágya az volt, hogy ruhákat tervezhessek. Persze csak tervek, kinek kellenek. A nők a ruhákat szeretik, nem ruhák rajzait egy papírfecnin.


A legjobbaktól tanultam ( Borszéki Zita és édesanyám voltak a mestereim ), hogy "papírom legyen róla" még divatiskolába is jártam.
Sok év munka, tanulás, gyakorlás után most már ki merem mondani: tervező vagyok. Kifejezetten franciás, elegáns ruhákat készítek, méretre, sok-sok kézimunkával. 
Többnyire egyedül dolgozom, mert szeretem, ahogy a kelme azzá alakul a két kezem között, amivé én szeretném.


Ezek a ruhák archívumom darabjai, Zámori Zsófi mesterszabásszal készítettük őket egy Kempinski Hotel-beli  bemutatóra. Az ékszerek is külön a ruhákhoz készültek, Zámori Eszter munkái.
Kifejezetten dolgozó nőknek szóló kollekció volt ez, semmi extravagancia.









These outfits are from my archive, they were shown in the Budapest Kempinsky Hotel. The collection is for working women.

Usually I make clothes to measure, hand finishing, hand everything :-) so  a sort of haute-couture.
But it's not a very good business, so I will totally turn my conception and do something else.

First of all, tatting...:-)


2 megjegyzés:

  1. Love your work. You exhibit a great mix of professional and functional with classy and feminine.

    VálaszTörlés

Related Posts with Thumbnails