Rózsaszínben is - In pink

A rózsaszín fonal vékonyabb a narancsszínűnél, mégis gyorsabban haladt vele a munka. Több fonal fér rá a hajócskára, így nem kell annyiszor toldani, valamint jobban is formálódik. Szóval  egy élmény volt elkészíteni ezt a nyakláncot:)

The thinner pink thread is much better to tat, for me:)  It slides well, and I can wind more thread from this size on the shuttle, so the work can be continuous.
I loved to make this necklace:)

És egy hétvégi érdekesség! Ez a hatalmas 4kg-os késői laskagomba egyszerűen a farakásunkra nőtt. Leszedtük, megettük:)))

This huge mushroom grew in the garden on the firewood pile. We ate it:)))

Hajócsipke ékszer - Tatted jewellery

Új nyakéket készítettem a boltomba, az ősz egyik igen élénk és meleg színében:)))

A pumpkin colour tatted necklace, which goes to my etsy shop:)))

Buklé - Boucle

Már régóta érdekelt, hogyan kell buklé fonalat fonni kézzel, hát most nekifogtam.
Remek útmutatást találtam a Youtube-on, és éppen maradt mindenféla alkalmas szálam, úgyhogy elkészítettem. Nem vékony fonalat terveztem, hanem valami testesebbet, és ezt sikerült is elérni. Helyes, borzas végeredményt kaptam. Irtó rugalmas, pöndörödik mindenfelé:)
Kb. 5-6-os tűvel lehet kötni.

Az alap szálat kukorica szöszből készítettem, a másik kettő merinó gyapjú.

I have spun a curly-burly cute, soft boucle yarn. This is the first experience.
I am rather contented with the result.
Boucle is a three plied yarn and it is a good fun to see how it get its structure.
This one is for size 5-6 (mm) knitting needle.

Kézi fonás - Spinning

A már régen őrizgetett különleges szálakat fontam a héten:
tej és alga fonalat készítettem:)

I have spun milk protein and sea cell fibre into a miraculous yarn:)

Elküldtem - I have posted it

Elkészültem a pályázati anyagommal. Heroikus munka volt időre végezni mindennel, főleg, hogy az egyik darabbal elégedetlen voltam, így még egyszer megcsináltam. Másodszorra egyébként sokkal gyorsabban ment, talán mert a tervezési fázist már nem kellett ismételni.
Elküldtem, talán holnap már meg is érkezik, és novemberben megyek utána Londonba:)

I have finished  my "Prize work", I sent it to London, and in november I will follow my "goods". Now I happily dance - o.k. only  in my brain, but it is definitely a very happy dance:)))

Tambour beading...

...nem is olyan könnyű, mint amilyennek akkor tűnt, amikor mások munkáját néztem videókon.
Az a fránya szövetszál mindig beakad, a cérna szálai megbomlanak, egy rossz mozdulat és lebomlik egy csomó gyöngy..... viszont hihetetlenül szép az eredmény és minden nehézség ellenére valódi élvezet!
Sok-sok gyakorlás után már egész jól fog menni:)

...is not so easy as I thought when I saw the videos on youtube. Requires lots of practice:)
But it is a real fun and the result is magnificent.

Munka közben - Still working

A pályázatra újabb darab készül, néhány kép a kellékekről és munkaközi állapotról:

Prize's next stage outfit: