Ünnepi szalvéta - Table napkin

A kész szalvéta  ünnepi alkalmakra. Persze tavasszal és nyáron:)
Finished napkin for celebration times. In the spring.

A kezdet - The beginning

Hozzáfogtam a textilszalvétáim dekorálásához. Úgy döntöttem, hogy nem keretezem körbe  őket, mivel 6 db-ot kell elkészítenem, és akkor soha nem készülnek el.
Ezért egy-egy sarkot díszítek csak, finom mintával, hogy arányos legyen a szalvétagyűrű méretével.


I start to work on my table napkins. I decorate only one corner of them, otherwise they will never finished :) There are 6 pieces.
It will be a nice thin  edging, harmonize with the napkin rings.

Csipkefonal - Tatting thread

Nagyon szerettem volna egy szép színátmenetes fonalat, mert  vásároltam nemrégiben egy készlet leveldulás szalvétagyűrűt a tavasz jegyében. Elég vékonyka szalvéta fér csak át a nyílásán. Ezért vettem egy csomag hófehér zsebkendőt. Erre kerülne a lilás kékes színátmenetes csipke. Viszont én még nem láttam itthon a boltokban ilyesmit, legalább is nem az elkélpzeléseimnek megfelelőt.
Így nekiláttam felhasználni a gyapjúfestős tapasztalatokat és könnyedén megfestettem a saját 20-as csipkefonalamat. Hófehérből indultam.


I have dyed my own tatting thread, as there isn't any good one in the shops. Originally it is white, size 20 thread for crochet.
It going to be an edging on napkins. Its color is goes together well with my newly purchased  napkin rings.

Suri alpaka - Suri alpaca

Mint megtudtam, nem is olyan régen egy Fonóka alkalmon, kétféle alpaka létezik. A suri alpaka és a huakaya alpaka.
A suri alpaka szőrszálai sokkal hosszabbak, viszont a huakaya alpaka szőre sokkal finomabb, olyan merino szerű puhaságú.
Nos, a baby alpaka, amit vásároltam, egyértelműen suri  fajta. Jellemzően a puha szálakat néhány kicsit durvább, fekete, fehér, barna hosszabb szálak tarkítják.
Könnyű volt fonni. Kétszálasan elég finom és puha. Még nem kötöttem belőle, nem tudom, hogy milyen mosva, vasalva. Ez még sokat lágyíthat rajta.


I have finished spinning my baby alpaca, which is suri alpaca. There are two sort of alpacas: suri and huakaya.

suri alpaka szőr

alpaka fonal - 100g - 384m

huakaya alpaka szőr

Tavaly nyáron - Last summer

Tavaly nyáron egy kedves barátomnak esküvői ruhát terveztem. Sokféle szempontnak és igénynek kellett megfelelni. A személyre szabott tervezésnél lépésről lépésre épül fel a végeredmény. Még a készítés közben is lehetőség van kisebb változtatásokra. Esetünkben pl. egy plusz kis boleró és egy mellfűző készült kiegészítőként.
Néhány részletet mutattam a nyáron, de most jött el az ideje annak, hogy a folyamatot és a kész ruhát is megmutassam:)
A kivitelezésben nagy segítségemre volt a lányom, aki serényen varrogatta a rózsákat.


Last summer I create a wedding gown to a friend of mine. My daughter was a quite big help in sewing roses.

Angóra/kasmír - Angora/cashmere

Elkészültem az angóra-kasmír fonalammal. Külön-külön megfontam a kétféle szőrt, majd összecérnáztam őket. Szép vékony, luxus fonal lett belőle.
Az angóra fehérsége és a kasmír drapp színe finom, aranyfényű cirmosságot eredményezett.
A motringom 90g és 393m lett kétszálasan.
A kasmír viszonylag könnyen fonható, a leggyorsabb áttéten tudtam dolgozni vele, míg az angórával csak a lelassúbb kerék volt használható.


Hátra van még némi alpaka szőr kipróbálása, már kezdem is!


My angora/cashmere yarn is finished. I love the luxurious, fluffy touch of it. The method was to spin one then the other fiber, then ply them together. It is 90g and 393m.
The yarn has some sort of golden shiny color.
To spin the cashmere was much easier than the angora.
Next fiber is alpaca!

Nyulat fonni - Spinning rabbit

Nyulat fonni nem könnyű. Mármint angóra szőrt. Finom, puha, rövidszálú és rettentően száll mindenfelé és mindenre ráragad. Persze ettől még lehet vele haladni, de nagyon lassan. 50 g angóra szőrt kb. 7-8 óra megfonni egyszálasan. Nekem legalább is. Kíváncsi vagyok, nektek milyen tapasztalatotok van erről.


Valószínüleg én vagyok türelmetlen amúgy, mert az angórámat majd kasmírral szeretném összefonni. És még nem jutottam el a kasmírig. 
Most a fonós időszakomban vagyok, ha már néhány motring elkészül, akkor az egyéb feldolgozásnak állok majd neki, úgy, mint csipkekészítés és kötés. Meg egy kis nemezelés. Meg szabás-varrás.
Per pillanat ezek elég távolinak tűnnek. De ami késik, az jön:)


Nowadays I spin angora wool. It is not very quick activity. To spin 50g angora takes 7-8 hours for me. Isn't it very slow?
Maybe it's me who is very impatient, just because the cashmere. I would like to ply my angora yarn with cashmere, but it is now only a pile of hair. I am going on spinning.