Első - First

Elkészült végre az első szövött sálam! Húúúú ....rengeteget kell még tanulnom a szövésről, tele van hibával, szinte semmit nem csináltam jól, de azért örülök a végeredménynek:)
Újból tanultam valamit:))))

I've finished my very first handwoven scarf. It is full with mistakes, but I am quite proud, as I learned again something new:))))

on the loom

off the loom

after washing

Újra itt - Here again

Hosszú-hosszú kihagyás után újra itt. Mostanában behatóan  ismerkedem a férfiruha készítés rejtelmeivel, fantasztikus kaland:) Viszont rengeteg időmet felemészti, és ezért, no meg némi computer zűr miatt most nem olyan egyszerű időt szakítanom a blog írásra. Remélem, hamarosan megtalálom az egyensúlyt.

Idő közben persze csipkéztem is, no meg végre magaménak tudhatok egy kis Ashford szövőkeretet, alig várom, hogy kipróbálhassam.
Ennek érdekében beszereztem némi szőrt, vagyis extra finom és puha merinó gyapjút nyers fehér színben, puha jak gyapjút természetes világos-, valamint sötét barna színekben. Eddig fontam 16 dkg világosbarna jak fonalat, 24 dkg merinót, és már rokkán az utolsó, vagyis sötétbarna színű jak szőr.
Mivel ez az első próbálkozásom a szövéssel, valójában fogalmam sincs, hogy mit csinálok, vagy mennyi fonalra van szükségem, de hmarosan megtudomn.
Azt hiszem, egy kockás sál remek kezdet lesz:))))

Hi, I am here again. A little computer craziness, and lots of work with a real bespoke tailor, that's why I didn't write post for so long time.

In this time I bought an Ashford weaving loom, and some yak and merino hair, so my adventure with hand weaving just begins:)
Some picture about how the progress goes.