Learning Maltese

Ez az első próbálkozásom a máltai csomókkal, izgalmas technika, ékszerekhez kifejezetten ajánlatos.

This is my very first trying with maltese tatting, it is a very interesting technic.

Perfect  for jewellery making.

Blocked

Azért, hogy szépen kisímuljon a csipke sál, amit legutóbb mutattam, mindenképpen szerettem volna blokkoló pálcára feszíteni. De nem olyan egyszerű beszerzni. Egyetlen webbolt kínálja, de csak úgy "viccből", mert a bolt nem is működik.
Nézegettem külhonban, de onnan meg a szállítási költség lett volna horibilis.
Végül egy izraeli céget találtam, akik emberi áron és igen gyorsan kiszállították.
Így már semmi nem állhatott utamba, és tegnap végre megtörtént!
Íme:

At last I could block my lace scarf. I bought the blocking wire from a webshop in Izrael.

It is quite difficult to buy one in our country, but I won:)

20 óra - 20 hours

...kötés. Ezt a csodaszép és igen egyszerű csipkemintát választottam a festetlen, vagyis nyers színű gyapjúfonal felhasználásához.
3-as tűvel kötöttem. Összességében 20 munkaórát vett igénybe. A blokkolás utáni végeredmény egy 180 cm x 35 cm csipkesál.

...knitting. Yarn undyed, so natural white. Knitting needle was 3 mm. The result after blocking will be a 180 cm x 35 cm lace scarf.