Munka közben - Still working

A pályázatra újabb darab készül, néhány kép a kellékekről és munkaközi állapotról:

Prize's next stage outfit:

Új "játékok" - A few new "toys"

Tökéletes eszközök  hímzésehez és gyöngyözéshez. Már alig várom, hogy kézbe vegyem őket, csak a gyöngyöket és flittereket várom:)

Perfect tools for my further embroidery projects. I wait for beads and sequins, hope will be here soon:)

Nyaralás és munka - Holiday and work

Vége a nyaralásnak. Látogatóban voltunk Németországban, Berlin környékén. Négy rövidke napot töltöttünk ott, éppen csak beleszippantottunk az ottani levegőbe.
Rengeteg vizet láttunk, lélekfrissítő tóvá terebélyesedő folyók formájában.
Kedvencem Quedlinburg volt, egy bájos kisváros, innen a fotók.
Külön felhívom a figyelmet a korláton húzódó kötött maradványokra, amelyek egy  - mára divatossá vált - városöltöztetési esemény emlékei:)

We have been in Germany for a few days, visit my sister's family, who live near Brandenburg. Fabulous riversides.
My favourite town was Quedlinburg, see the photos! Did you notice the knitted remains - left from some "dress up the city" event?

Haza- és visszatértünk, folytatódik a munkás hétköznapok sora. Örömmel értesültem róla, hogy a "Hand & Lock Prize" versenyen a 12 dötős közé kerültem. Ez egy  tervezői világverseny, ahol a kézimunka van középpontban. Egy couture kollekcióval indultam. Miután az első körben készült öltözékemmel bejutottam a második fordulóba, most a következő darabon dolgozom. Határidő október eleje!

Than came back home, to work. I am so happy to be in the 12 finalists at Hand & Lock Prize. Now I work with the design of second stage garment.