Tervezés alatt - Under "construction"

Először készítek kistáskát. Régóta foglalkoztatott ez a téma,   most odáig jutottam, hogy csipkéből tervezek egyet. A technológia egyszerű, a csipkemintát kellett úgy alakítanom, hogy a mérete megfelelő legyen. Azt hiszem sikerült, biztosat persze akkor mondhatok, ha majd teljesen elkészül, a selyem belső részekkel együtt.

This is my first purse, of course made of tatted lace:) I think it will be all right....I hope!

Türkiz - Turquoise Lizbeth

Lizbeth madness

Kipróbáltam, mit is tudok így hirtelen kezdeni az újonnan beszerzett fonalaimmal. A 20-as vastagságú nem okozott meglepetést, hiszen azt már elég jól kitapasztaltam. Inkább a színek sokasága okozott "problémát, nehéz volt a választás:)
Végül ez a szépséges sötét türkiz nyert.
Az igazi meglepetést a 10-es vastagságú fonal okozta. Csodásan lehet vele dolgozni, a tulajdonságai hasonlóak a vékonyabb fonaléhoz, ám a végeredmény kemény, önmagában is megálló csipke, ami ékszerek készítéséhez tökéletes. Egy egyszerű motívumot készítettem, a különlegességét csak az adja, hogy egy gyöngyszemet építettem bele, ettől egyből elegáns lett.
Legalább 10 féle variációban készítek belőle ékszert.

Oh, the fabulous Lizbeth! I had known the size 20 yet, but the size 10 was a real surprise. It is tough enough for make jewelry. Very very good consistence.
So I made a very simple but elegant motif decorated with a big pearl.
I have millions of ideas how to create jewels from that one:)

Az új szerelem - My new love

Néhány kép a kezdetekről:)

Some photos about the beginning:)

Várt és váratlan - Expected and unexpected

Izgatottan vártam a postást, mert rendeltem egy adag hajócsipkézésre alkalmas fonalat Amerikából. Meg is érkezett, csodás színekben. Még nem volt időm megkezdeni a munkálatokat mert elfoglal az új szerelmem, ami nem más, mint a fémszálas hímzés. Erről még a következő post-ban szólok néhány szót:)

Váratlan meglepetésként jött még egy csomag, egy kedves levél kíséretében. Fox küldött nekem kipróbálásra egy csodás szürke árnyalatos fonalat. 80-as, közepesen kemény, hajócsipkézéshez éppen megfelelően csúszik. Kitűnően alkalmas olyan csipkék elkészítésére, amelyeket felvarrunk valamely textil alapra.

The postman came and brought me some packages. I was so happy, because  a very important purchase, my Lizbeth threads from the US:)

But there was a surprise too, an extremely kind gift from Fox, a beautiful, fine thread, variegated grey color, size 80.
I took a chance with it, very good for tatting, slides smoothly, and medium hard, so perfect for lace for dresses.
I love so much Mary Konior's Curds and Whey pattern, but never tried to tat it, since yesterday:)

I did not have time to tat the Lizbeths, but I am very excited to create something really nice.

Today's great challenge is my new love, the goldwork embroidery. I will show the results in my next post.

Angyal minta - Angel pattern

Angyalkám mintája már az Etsy boltomban:) Angol nyelvű. 

My angel pattern is now available in my Etsy shop:)