A nyertes...- The winner is...

MARGARET, from margaretsdesignercards!

Congratulations Margaret!
Please e-mail me your address, which colour you prefer,  and I will send you the set of tatted jewellery:)))

Sorsolás - Raffle tonight

Ne feledjétek, az ajándékra való jelentkezés ma lezárul, sorsolás, és holnap délelőtt eredményhirdetés:)))

Dont forget, the raffle is tonight for my giveway, I will announce the winner tomorrow morning:)))

Hajócsipke - Tatted lace

Dolgozom....

I work on my project....

Bouillon hímzés 3. - Bouillon embroidery 3.

Hogyan is hímzünk a kis rugócskáinkkal? Merőlegesen az alapanyagra kis "kapukat állítunk", ily módon flittereket is rögzíthetünk, vagy laposhímzés szerűen különböző hosszúságú rugókat varrunk egymás mellé, ezzel bármilyen mintát létrehozva.
Ha a laposhímzés szerű módszert választjuk, alá is dolgozhatunk. Kis párnácskát varrhatunk alá, vagy karton sablonra elkészítjük és készen varrjuk fel a mintát.
Néhány kép az egyszerűbb megoldásokról :)))

Here are some photos about the usage of the bouillons. Enjoy! :)))

Hajócsipke ajándék - Tatted giveaway

Miért is? Mert már régen elhatároztam, hogy ha 150 rendszeres olvasóm lesz, akkor ajándékozok.
Ez bizony ma jött el:)
Szóval íme az ajándékozás menete:
- rendszeres olvasóim vehetnek benne részt, ha még nem vagy az, jelentkezz
- ha van saját blogod, kérlek tedd ki a "játékot" az oldaladra
- hagyj egy kommentet a bejegyzés végén ( tört fehér vagy zöld színűt is választhatsz )

Hogy mit is ajándékozok el? Egy szettet a vadonatúj csipkeékszereimből.
Az új kollekció neve: Trinity.

Sorsolás: 2013. május 25-én!!!

It is time to giveaway!!! Why? Because the number of my followers reached 150.
Rules:
- it is for my followers ( not too late to become one now XO )
-if you have a blog, please post this giveaway on your page
- please leave a comment ( off white or green )

The item is one set of my brand new tatted jewellery, which is named: Trinity.

Raffle:  25th May !!!

Hajócsipke fülbevaló - Tatted earrings

Szeretek az apró hajócsipke motívumokból ékszert készíteni. Elég kézenfekvő volt, hogy ez a kis levélke forma fülbevalóként debütálhat.

Amúgy - talán felismertétek - ez az előző postban szereplő kereszt egyik ága:)

I love to create jewellery from the tiny tatted motifs. This is how my cross's part reborn as earring.

Hajócsipke kereszt - Tatted cross

Régóta tervezgettem egy hajócsipke kereszt készítését, de az eddig látottaknál kicsit archaikusabbat szerettem volna, így született meg ez a minta, amelyben  látok némi barokkos hangulatot.

Bársony alap, arany keret..... és kész is van :)))

I designed this tatted cross yesterday. I love its baroque mood. I will put it on a velvet paper, and in a gold  frame. 

Ready to hang :)))

Actually, this is the last motif in 25 motif challenge! Thank you Sharon :)))

Bouillon hímzés 2. - Bouillon embroidery 2.

Néhány kép arról, hogyan készítettem el a kis rugócskákat, vagyis bouillonokat.

A few pics about how I made bouillons for embroidery.

Buillon hímzés 1. - Buillon embroidery 1.

Buillon: aprócska fémrugó, amelyet hímzéshez használunk fel.
Egy régi miseruha került a kezeim közé nemrégiben, amelyről a fém flitterek és ezen rugócskák elég nagy hányada lepergett. Pótolnom kellett valamennyit.
Fém flittert Ausztráliából vásároltam, ez volt az egyetlen gyorsan elérhető lelőhely:)))
A rugókat legyártottam. Ezüst bevonatú huzalt bontottam szét, tekertem fel tűre, majd vagdostam a megfelelő méretűre.

Itt még eredeti, megrongálódott állapotában a csodás hímzés:

Folytatásban, a rugók legyártásának menetét, és a velük való munkát mutatom majd meg:

Félig készen - Halfway

Mostanában meglehetősen elfoglalt vagyok, két hét alatt három ruhát készítettem, egy estélyit, egy kisestélyit és egy nyári ruhát.
A hölgyektől majd engedélyt kérek a fotók használatára:)))

Mindeközben sem feledkeztem meg a hiperbolikus hajcsipkémről, amely egy nagyon fontos project része. A csipkecsík elkészült teljes hosszában, 1,5 - 2m lett  de mivel tekeredik, ezt pontosan nem tudnám megmondani.
Most még varrás következik és némi gyöngyhímzés. A végeredményt  nem tudom megmutatni teljes valójában, mert egy pályázatra készül, ám annak lefutása után mindenképpen "dicsekszem" majd:)


My hyperbolic tatting is finished, it is 1,5 - 2m long ( I don't know it exactley ). It needs some more sewing and a little bit of beadwork.
The result will be ( as I plan ) enormously elegant. I make it for a prize, so I will "show off" with it later:))))