Oldalak

2012. szeptember 27., csütörtök

Kasmírt fonni - Spinning cashmere

A kasmír egy semmihez nem hasonlítható puhaságú és meleg tapintású szőr. Ha fonáshoz szétszedegetem a szalagba összeszedett gyapját, egészen hihetetlen térfogat növekedés következik be. Eléggé csúszik is, ezért aztán lassan megy a fonás.
Én a fonáshoz egészen vékonyka csíkokat tépek a szalagból, 16 részre osztom.
Így kevésbé áll szét a fonandó vége, gyorsabban haladhatok a munkával. Még így is egy hétig tart a 30 dkg megfonása. Először a drapp színűt kezdtem el feldolgozni, elég vékony, de nem túl vékony szálat készítek belőle, azután a barna, majd a nyers színűvel ugyanezt teszem, végül, terveim szerint a hármat összecérnázom. Remélem, hogy így már egy kissé vastagabb, téli pulóver kötéséhez is megfelelő fonalat kapok majd.
Már alig várom, hogy kötőtűvégre kapjam!




2012. szeptember 24., hétfő

Boldogság - Happyness

Talán emlékeztek rá, hogy nem is olyan régen megfogadtam, csak a jól bevált helyről rendelek szőrt ezután. Ismét megtettem, és leírhatatlanul nagy örömmel töltött el a postás ma reggeli csöngetését követő csomagbontás. Ha-ha-ha:)

Ezeket a csodákat hozta :
- merinó gyapjú csipkefonal - csak kíváncsiságból:)
- kasmír szőr 3 árnyalatban - nagy terveim vannak velük :)
- előnemezelt gyapjú négy iszonyú rikító színben - elég vad, ugye? :)
- és még egy kupac standard pihe-puha merinó gyapjú, nyers színben, ami annyira hétköznapi, hogy le sem fotóztam, csak magamban dédelgetem és simogatom:)

Na jó, nem őrültem meg teljesen, csak éppen agymenésem van. Mostanában kevesebbet blogolok és boltolok, a csendes és néha ujjongó alkotó napokat élem. Ma kifejezetten "ujjongónap" van.

Today the postman brought me my package from England. What a happyness to touch the soft and fine hair.

Merino laceweight yarn - just because I am curious about it
Cashmere -3 shades - I have great plans with them
4 colors of prefelt merino wool - quite wild, isn't it?
And lots of fine merino natural color - it is so "common", I didn't take a photo of it







2012. szeptember 21., péntek

Csaknem a vége - Almost at the end

Na most az elejéről, mivel csaknem a végénél tartok. Mindig lenyűgöz az a folyamat, amikor a "szőr" átlényegül. Nagy örömmel és áhítattal nézegetem az ehhez hasonló képes beszámolókat. A sálra a lányom csapott le, és egy sapkát is rendelt hozzá. Hát íme:

I am always very exciting when I can see such pictures about the transformation of "hair".
Now it is me, who is very near to an end. I am quite happy with the result, the scarf belongs to my daughter. 






2012. szeptember 17., hétfő

Kötöttem - Knitted stuff

Ma elkészültem egy kötött pulcsi részeivel. Kísérleti darab ez is. Pamut dzsörzéből készült. Az az előnye, hogy bár tiszta pamut, mégis van rugalmassága:)

I have finished the pieces of a knitted pullover. It is made of cotton jersey. I love it, because it is cotton, but stretchy:)



2012. szeptember 16., vasárnap

Új fonalak - New yarns

Tegnap készültem el a legújabb fonalaimmal. Az egyik már régóta készült, de bevallom, a nyári  hőségben nem ment a fonás. Most viszont jönnek a kandalló előtt töltött hosszú esték, fonás, kötés, egyéb nyalánkságok:)
Az egyik egy nyárias, türkiz és sárga pasztell árnyalataival festett csipkefonal. Kétágú, merinó, 530 m.
A másik, a mákvirág színeire festett, finom, puha merinó, kicsit vastagabb, lazábbra sodort kétágú fonal, 215 m.

Now, when the summer heat is gone, I spun my new yarns. I love the autumn evenings,  sitting by the fireplace. It's time to spin, knit, tat, and all the other "hand-candies":)
One yarn is turquoise and soft yellow, pastel, 2 plyed merino, 530 m.
The other one is made from my poppy seed color roving, it is a little bit thicker. 215 m.



2012. szeptember 6., csütörtök

Nyakmelegítő - Neck warmer

Nos, amint ígértem, mutatom, hogy mi is az a kötött izé...
Dögös, nőcis, egy kicsit natúr egy kicsit romantikus kiegészítő: nyakmelegítő.
Anyaga pamutdzsörzé.
Szépen fekszik a nyakba és kiemeli annak karcsúságát, akinek meg nem elég karcsú és hosszú a nyaka, annak optikailag nyújtja az elöl lévő hasíték miatt:)
Megy is a boltba!

This is what I have knitted: a neckwarmer. It is cool and feminin, a little bit natural and romantic as well.
It is made of cotton jersey.
It makes nice, long and slim neck optically:)
It goes to my shop!


2012. szeptember 5., szerda

Újra munkában - Back to work

Nyaralás és iskolakezdési izgalmak után visszatértem a munkához. Most kötöttem, hogy pontosan mit, később még megmutatom.
A jövő héten visszatérek a csipkéhez:)



At last, we spent a week in Croatia. It was our first holiday since 5 years.
School "opend its gate", so back to work! First I finished some knitting job. What are these? I will show you in my next post:)